観光局のスタッフが素早くキャッチしたベルギーの最新トピックをお届け!
 

2008年08月06日

AB-ROAD 「旅行満足度ランキング 遺跡・史跡でブリュッセルが3位」

Grand_Place.JPG 株式会社リクルートが運営する旅行情報サイト「エイビーロード」(http://www.ab-road.net/)が、2007年度に海外旅行をした8,206人を対象に「海外旅行先満足度調査2008」を実施。69都市地域を対象に行われた。

 総合満足度の平均は4.26点で、1位は「ウィーン」(4.49点)。ブリュッセルは4.24点で15位にランクインした。その他のカテゴリーでのブリュッセルのランキングは次の通り。

>>続きを読む

2008年07月22日

【ブルージュ“運河祭り” 8月15,16,18,20,22,23日】

 ブルージュ運河祭りは、1963年に始まり、今年で16回目を迎える3年に一度の祭りです。ブルグ広場、アーレンツハイスの庭や、グルーニング美術館をはじめ運河沿いにステージが設けられ、真夜中近くまで様々なプログラムが上演されます。ブルージュの歴史を再現したステージや、街角では中世の衣装をまとって人々によるストリートパフォーマンスが行われます。
 ブルージュの街を彩るライトアップも一層、幻想さを増し、街全体がタイムスリップしたかのような雰囲気に包まれます。

>>続きを読む

2008年07月10日

【ベルギービールを堪能するお勧めツアー】

beer.jpg 毎年9月に開催されるビールフェスティバル「ベルギービールウィークエンド」は今年はで10周年を迎えます。世界遺産のグランプラスでビールが味わえるまたとない機会とあって、国内外のビールファンが心待ちにしているビールの祭典です。

>>続きを読む

【ブリュッセル市観光局移転のお知らせ】 

bip.JPG グラン・プラスの市庁舎1階にあったブリュッセル市観光局のインフォメーションセンターが移転し、ミュージアムが集まる王宮広場のそばに新しいインフォメーションセンターができました。

>>続きを読む

2008年05月30日

ベルギートラベルセンター主催セミナー「ベルギー旅行の楽しみ方」

ベルギートラベルセンターでは、旅の雰囲気が漂うお洒落なトラベルカフェで「ベルギー旅行の楽しみ方」セミナーを開催しております(東京・大阪)。
このセミナーでは、ベルギー旅行を最高に楽しくするために知っておきたい、ベルギーの鉄道、観光に便利で安全なホテル、風情のあるシャトーホテルやオーベルジュ、運河クルーズ、ガイドの利用、有名チョコレート店、料理などを、ベルギー旅行を知り尽くしたベルギートラベルセンター代表中島俊樹さんがご紹介して下さいます。

>>続きを読む

2008年05月29日

ダンス!!Summer Workshop 2008

2006年から開催されている「Dance! Summer Workshop」も今年で3回目を迎え、バレエ界で活躍するピョートル・ナルデリ(Piotr Nardelli)氏とコンテンポラリーダンスの振付師、矢上恵子氏によるバレエ、ダンスの講習会が行われます。バレエ、ダンス界において活躍する2人による指導を受けることのできるまたとない機会です。今年から宇佐見亜希氏による今、大人気のピラティスが新設されることになりました。

ご興味のある方は是非参加してみてはいかがでしょう。

>>続きを読む

2008年05月23日

【2008-2009年 速報!ブリュッセル・フランダース地方のクリスマスイベント】

  2008年-2009年のクリスマス時期のイベントが発表されました。クリスマスマーケットは、温めたワインやスープなどを提供する屋台やオーナメントの屋台が人気です。他にも各都市によって、スケートリンクや関連イベントが開催され、クリスマスの雰囲気を盛り上げます。

>>続きを読む

【花の祭典−ゲント・フロラリア200周年記念】

 ゲント・フロラリアは5年ごとに行われる、花の祭典です。次回のフロラリアは2010年4月16日〜4月25日、開催される予定です。今年は、200周年の大きな節目を迎え、様々な記念イベントが予定されています。18世紀のゲントでは、上流階級や貴族の間で珍しい植物が珍重されました。同じ頃、珍しい花々に興味を持ったゲントの園芸家が、イギリスに渡った際に見た花の品評会をゲントで開催したのがゲント・フロラリアの始まりだと言われています。

>>続きを読む

【自転車競技の中心地、ゲント】

  ゲントは自転車レースの中心地になりつつあります。3月に行われた自転車のクラシックレース、オムロープ・へットフォルクもゲントが出発地点に選ばれました。6月17日には、グラン・ブクル・フェミニン(ツール・ド・フランスの女子ツアー)がフライダッハマルクトを出発し、レースの模様は、ヨーロッパ各国で報じられます。
 

>>続きを読む

【野菜料理の魔術師-Frank Folのワークショップ】 

 ベジタブル・シェフ Frank Fol(フランク・フォール)氏は、野菜料理の魔術師とも呼ばれ、フランダースで話題のシェフ。フォール氏は子供の頃、様々な色や形の野菜や果物に興味を持ち、八百屋や市場に行くのが大好きな男の子でした。フォール氏主催のワークショップでは、旬の食材を使った料理レッスンが行われています。レッスンは、季節ごと、レッスンごとに申し込みができます。

>>続きを読む

【美味しい国、西フランダース州キャンペーン】

  フランダースの海岸地方、ブルージュ周辺、ウェストフックと呼ばれるイーペル、ヴュールヌ、デ・パンヌ周辺、レイエ川流域には美味しい特産品が揃っています。西フランダース州では「美味しい国、西フランダース州」キャンペーンを2007年〜2009年まで行います。
各地のレストラン200軒が参加し地元の食材を使った"Menu Terroir(田舎料理)"が出されます。北海で獲れる新鮮な小エビのコロッケや、地ビールで煮込んだ料理、パテなど、その土地ならではの美味しい出会いが待っています。

>>続きを読む

2008年05月20日

ベルギーフランドル交流センター写真展「赤毛の14人」と「ヨーロッパへの眼差し」 5/20〜6/14

 大阪のベルギーフランドル交流センターで、赤毛の女性の写真を集めたユニークな写真展が開かれます。2007年の”British Vision”展用に制作されたカラー写真14点は滑稽だけどリアルなポートレートシリーズ。今回の写真展でともに紹介されるのは、映画に使用するために制作された白黒写真シリーズ、「ヨーロッパへの眼差し」。シンプルな構図によってヨーロッパの様々な景色を捉えた写真ひとつひとつにストーリーが与えられた写真40点が展示されます。
 1人の写真家から生まれる、二つの異なる世界が楽しめる斬新な写真展です。

>>続きを読む

2008年05月19日

Rail Europe Cafe 都内3ヶ所でオープン 5/20-6/22

 ヨーロッパにおける各種レイルパス及びチケットの販売取り扱うレイルヨーロッパが、昨年に続き「Rail Europe Cafe」を期間限定でオープンします。今年はカフェ&レストラン・バーの有名ブランド"Ruby Cafe"とのコラボレーションにより、「麻布十番」「品川」「霞ヶ関」と、昨年を上回るスケールの3ケ所で開催。ベルギー・フランダース政府観光局も後援として参加しています。
 期間中、各カフェでは参加国の資料が入手できるほか、ヨーロッパ各地の素敵なプレゼントがあたるキャンペーンも実施。この夏の旅行は“鉄道を利用したヨーロッパ旅行”を企画してみてはいかがでしょう。

5/20-6/15 Ruby Cafe Azabu 10 Ban
5/23-6/19 Ruby Cafe Shinagawa
5/26-6/22 Ruby Cafe Organic
詳細はこちら

2008年04月25日

旅行会社主催 ツアー説明会情報

これから夏にかけてベルギーは観光シーズン。あたたく自然も美しくなる、またビールも美味しくなる時期です。
夏はイベントも盛りだくさん。今年は2年に一度ブリュッセルで開催の「花の絨毯(フラワーカーペット)」とブルージュで4年に一度開催の「運河祭り」と大きなイベントが重なる年。この2つの大きなイベントをどちらも見てしまおう、というツアーが日通旅行さんで企画され、このツアーの商品説明会が開催されます。
ご興味ある方は是非ご参加ください。

>>続きを読む

2008年04月18日

【この夏お勧めのツアー情報】

ゴールデンウィークに夏休み。そろそろ旅の計画を検討中の方に、お勧めのベルギーツアーをご紹介します。
ゆったりこだわりのツアー、短い休暇の方には短期でお得なツアーと様々な種類のベルギーツアーが揃いました。更に今年の8月は、2年に1度のブリュッセル「フラワーカーペット」とブルージュ「運河祭り」が同時に見学できる貴重な年です。今回ご紹介するツアーでも出発日によっては両方のイベントをお楽しみいただけます。

>>続きを読む

【ヘックス城のオープンガーデン 6月6日〜6月8日】

 年2回開催されるヘックス城のオープンガーデンが6月6日〜6月8日の3日間開催されます。今回のテーマは“ワイルド・フラワー〜Wild Flower”です。バラの育種家による新種の苗の販売、花や植物に関する本の発表会、花の展覧会、様々なワークショップやガイドツアーが予定されています。次回のオープンガーデンは2008年9月13日〜14日に予定されています。

>>続きを読む

【フレミッシュ・アート・コレクション The Flemish Art Collection】

 アントワープ王立美術館、ゲント美術館、グルーニング美術館。フランダースを代表する3つの美術館の特別展、所蔵する作品の情報がひとつのウェブサイトで検索できるThe Flemish Art Collection(フレミッシュ・アート・コレクション)のウェブサイトが発表されました。3つの美術館が誇る所蔵作品の中から見たい作品と美術館の情報が一目で分かる便利なシステムです。美術館周辺の観光情報や、絵画が生まれた時代・歴史または画家に関連する観光スポットも併せて見る事が出来ます。

>>続きを読む

【ホワイトアスパラガスに始まる野菜の季節】

ブリュッセルとアントワープの中間に位置するメッヘレンは、ホワイトアスパラガスの産地として知られています。また、メッヘレンでは野菜のせりとしてはEUで最大規模の野菜のせりも行われます。4月〜6月にかけて旬を迎えるホワイトアスパラガスは、フランダースの春の味です。茹でたホワイトアスパラガスに細かく砕いたゆで卵、溶かしバター、パセリをかけた「フランダース風」が最もポピュラーな食べ方です。
 

 

>>続きを読む

【ブリュッセルの屋台:魚屋のフィッシュ・バー】

 美味しい魚料理が食べられると評判の魚屋の屋台にフィッシュ・バーがオープンしました。北海という意味の店名を裏切らない、北海の新鮮なシーフードのサラダやムール貝、ブイヤベースなどが気軽に楽しめます。”新鮮・クリーン・美味しいがモットー”と語る店員が見事な包丁さばきで魚を調理していく様子もパフォーマンスのようで見応えがあります。屋台の隣には、魚のデリカテッセンがあり、たくさんの人がテイクアウトを利用しています。

>>続きを読む

2008年04月02日

観光局主催イベント開催「ベルギーLive」がスタート!

これまで長い間としてたくさんの方々にご参加いただきました「ベルギーWatching」。
ベルギーをもっと“知る、感じる、味わう”イベント、「ベルギー Live(ライブ) 2008」を
ベルギー観光局ワロン・ブリュッセル主催にてこのたびスタートする運びとなりました。

オープニングイベントとして、「心のエコを考える・・・。〜ベルギー式ライフスタイルを語る〜」
と題し、3年間ベルギーに大使として赴任されていた前駐ベルギー王国大使内藤昌平さんと
当局局長ドーム・ダミアンによるトークショーを下記の通り開催いたします。日本・ベルギーの両国をよく知る二人がベルギーのライフスタイルをテーマにお話します。

また今月は展覧会などイベントが目白押しです。お誘い合わせの上、みなさま是非ください!

>>続きを読む

2008年03月31日

「世界のグリーンな歩き方」でベルギー特集

“世界のグリーンな歩き方”を紹介するウェブサイト「Ponopeopleポノピープル」でベルギーのワロン地方およびブリュッセルが特集されました。
このウェブサイトでは、世界中の自然豊かな地域をたくさんの画像、Google Earthを使い、目で楽しめるサイトになっています。是非一度ご覧になってみてください。

2008年03月25日

関空旅博2008 参加報告

この週末3月22(土)と23(日)に関西国際空港で開催された「関空旅博2008」に参加してきました。
今年で3度目の参加となりましたが、年々いらっしゃるお客様も増えている印象を受けました。
徐々に知られてきているということなのでしょうか。
関空は大阪の中心から電車で40〜50分かかる場所ですが、ありがたいことにたくさんの方にお越しいただきました。

来年も参加いたします。再びお目にかかるのを楽しみにしております!

2008年03月17日

関空旅博 3月22日・23日

 今年で3回目を迎える関空旅博が3月22日・23日、関西空港で開催されます。世界の屋台やスタンプラリーなどが予定されている他、ダンスパフォーマンスや観光局によるセミナーも開催いたします。世界がもっと身近に感じられる”旅”のイベントに是非お越し下さい。

>>続きを読む

ダニエル・オストのロイヤルウェディングブーケと花の小宇宙展(招待券プレゼント)

 ダニエル・オストは、世界各国のロイヤルファミリーのウェディングをプロデュースするなど、世界で最も注目されているベルギーを代表するフラワーアーティストです。2008年スプリングコレクションとして、ヨーロッパの伝統技術を継承しながらも、斬新な発想から生まれるダニエル・オストクチュールが帝国ホテルで披露されます。
 伝統的なクラシカルブーケ、アートなブーケ、シンプルでエレガントなブーケなど、王室の気品<世界で最も美しいブーケ>と称されるダニエル・オストの華麗なブライダルブーケショーにご期待下さい。

>>続きを読む

エリザベート王妃 国際音楽コンクール2008(声楽部門)

 2008年のエリザベート王妃国際音楽コンクールでは第6回目を迎える声楽部門のコンクールが開催されます。世界中から157人の応募があり、参加者はベルギーの家庭にホームステイしながら自分の音楽性と向き合います。セミファイナルの課題曲として、ベルギーのヴィム・ヘンドリックス作曲、声楽とピアノのためのカンツォーネが5/12〜14の3日間披露されます。セミファイナルではピアノ伴奏が、ファイナルではモネ劇場の音楽監督大野和士氏の指揮による、モネ劇場シンフォニーオーケストラがアンサンブルを奏でます。
 2009年はヴァイオリン部門と作曲部門、2010年にはピアノ部門のコンクールが予定されています。

>>続きを読む

2007年1月〜10月 ベルギー宿泊統計

 ベルギー・フランダース政府観光局本部による、2007年10月までの渡訪ベルギー日本人旅行者の宿泊数の統計が発表になりました。 ベルギー全体では、181,150泊で前年比2,188泊増の、+1.2%。
 フランダース地方で見るとフランダース6都市の宿泊数は169,472泊で前年比+0.5%。ワロン地方の宿泊数は11,678泊で前年比+13.1%。
 都市をみると、アントワープが前年比+25.4%、ブリュッセル+3.2%、ゲント+4.5%、ルーヴェン+7.1%といずれも前年を上回る結果を示した。 一方ブルージュが前年比-16.4%となった。原因としては最近、春のチューリップ時期のオランダ・ツアーが減少傾向にあるためと考えられる。

>>続きを読む

2008年02月13日

デュルビュイがEDEN賞を受賞

 2007年10月にポルトガルで開催された欧州観光フォーラムで、ベルギーのデュルビュイが「卓越した欧州の旅行先・EDEN賞(European Destination of Excellence)」を受賞しました。

>>続きを読む

2008年01月29日

ジャズと写真展で楽しむフランダース・バレンタイン

 大阪にあるベルギーフランドル交流センターでは「Taste of Flandersフランダースの今を知る」と題し、ベルギー・フランダースの若手アーティストを招いてイベントを開催します。注目のジャズトリオが初来日するコンサートなど見逃せないイベントが目白押しです。(写真/Jef Neve)

>>続きを読む

2008年01月28日

チョコレートフェスティバル ショック in ブルージュ-choc’in brugge

 2008年1月20日〜3月13日、ブルージュ・チョコレートフェスティバル- ショック in ブルージュ(choc'in brugge)の開催期間、町はチョコレートの香に包まれます。チョコレートを使った創作料理や、チョコレートウォーク、チョコレート・トリートメントなどチョコレートの魅力が詰まったイベントがもりだくさんです。今年で3回目を迎えるブルージュ・チョコレートフェスティバルではチョコレート・マーケットが初登場します。この機会にチョコレートの新しい発見があるブルージュへ行ってみてはいかがでしょう。

>>続きを読む

2008年01月17日

日本とベルギーのマンガ家によるインターネット会議開催 日仏学院にて

来る2008年1月26日(土)、東京日仏学院にて、ブリュッセル生まれのB.D(フランス語で漫画“Bande Dessinée”の略語)作家、フランソワ・シュイッテン氏と、ヨーロッパでも広く知られる谷口ジロー氏による、インターネットでの対談が行われることとなりました。

両氏はフランスのアングレムで行われる国際的なマンガフェスティバルにおいても高い評価を受けており、シュイッテン氏は2002年に「謎の都市」でアングレム市大賞を、谷口氏は2003年「遥かな町へ」で最優秀シナリオ賞、2005年「神々の山嶺」で最優秀デッサン賞を受賞しています。

西洋と日本、それぞれを代表する二人のマンガ作家の対談を見ることのできる貴重な機会です。また、このインターネット会議にともない、映画の上映を行いますので、そちらも併せて是非ご来場ください。

>>続きを読む

2008年01月10日

世界遺産アカデミーにてベルギーの講座が開催されます

世界遺産に関する知識を深めることを目的とする特定非営利活動法人「世界遺産アカデミー」が、このたびベルギーについての講座を開催いたします。

講座は全三回でそれぞれ異なるテーマでの講演となります。

>>続きを読む

2007年12月25日

フォロンのポスター展開催 東京日仏学院にて

来る2008年1月9日(水)から1月31日(木)まで、東京日仏学院にて、ジャン=ミシェル・フォロンの描いたポスターの展覧会を行います。

2008年の4月から9月にかけて、主にベルギーのワロン地方で開催されるフォロンのイベント「Folon2008」に合わせ、開催される運びとなりました。

>>続きを読む

2007年12月11日

訪ベルギー日本人渡航者数統計

 当局ベルギー観光局ワロン・ブリュッセル本部の統計によると、2007年度上半期訪ベルギー日本人旅行者の宿泊数が、ブリュッセルでは51,860泊で前年比+2.4%、ワロン地方では6,718泊で前年度比+7.7%となった。

2007年11月30日

フランダースからのクリスマス・プレゼント

12月20日(木)をもちましてご応募を締め切らせて頂きました。多数のご応募ありがとうございました。
 旅の記録を綴るノートブック、”フランダース至宝の6都市〜Flandes' Six Divine Cities”の発行を記念して、ベルギー・フランダース政府観光局から、ノートブックを先着50名様にプレゼントします。ブリュッセル、ブルージュ、アントワープ、ゲント、メッヘレン、ルーヴェンの6都市の魅力が紹介され、ガイドブックとしても充実した内容(英文)。旅の思い出が書き込めるスペース、ミュージアムの入場券や乗車券等を入れるチケットホルダーも付いています。使い方はあなた次第です。あなたの旅の思い出の記念としてご活用下さい。

>>続きを読む

2007年10月26日

霞ヶ関にデリリウム・カフェがオープン

 去る10月25日、霞ヶ関にデリリウム・カフェがオープンしました。
ブリュッセルにある同名のビアカフェは常時2,000〜2,500種類のビールをそろえ、世界中のビール好きが集まります。そのデリリウム・カフェが、今回オープンしたのは、そのアジア第1号店。
10種類の樽生をはじめ、さまざまなベルギービールをベルギーのビアカフェの雰囲気の中でお楽しみいただけます。

>>続きを読む

2007年10月23日

Yohji Yamamotoの旗艦店がモードナシーにオープン

 アントワープのファッションの殿堂、モードナシーに山本耀司の旗艦店がオープンしました。王立芸術アカデミーやファッション・ミュージアムを備えるこの施設の、ブラッスリー・ナショナルが入っていた一角にあります。
 山本耀司のショップとしては世界一の広さ(960?)のショップでは、Y'sのレディースとメンズコレクションの他、Y's Mandarinaのバッグや、Mikimotoとのコラボレーションから生まれたジュエリー、娘りみさんがデザインを手がけるブランド、「LIMI feu」(リミフゥ)などが手に入る。

Yohji Yamamoto . Antwerp Boutique

Nationalestraat 32
B-2000 Antwerp

2007年10月15日

最新版「ベルギートラベルマニュアル2008」プレゼントキャンペーン

btm2008_big.jpg ベルギーの情報が満載のガイドブック「ベルギートラベルマニュアル2008」の最新版が10月末に発行されます。
発行を記念して、アンケートにお答えいただいた方の中から抽選で300名様に「ベルギートラベルマニュアル2008」を送料無料でプレゼント致します。

>>続きを読む

2007年10月14日

在東京ベルギー大使館にてイベント「Old Embassy」を開催

 今年11月、東京都千代田区にあるベルギー大使館の建物が改築される予定です。その改築前の大使館に於いて、10月31日(水)〜11月3日(土)の期間「Old Embassy」と題したイベントが開催されます。
 古いものから新しいものへの転換を期に「創造性豊かな国、ベルギー」をアピールすべく、現在活躍するベルギーのデザイナーによる作品のインスタレーション、アート、映画、ダンスなど現代のカルチャーを中心に紹介します。オープンハウス時は自由に入場ができますので、みなさまお誘い合わせの上、是非お越し下さい。


>>続きを読む

2007年10月01日

ベルギーの味を日本で!新店舗のご紹介

ベルギーの味を東京で楽しむなら・・・。今年の夏に新しくオープンした2店舗をご紹介します。

◆ベルギーワッフル【マネケン 秋葉原店】7月17日オープン。
今ではコンビニエンスストアで購入できるマネケンのワッフルですが、銀座店、秋葉原店では焼きたてをご賞味いただけます。定番ワッフルから期間限定の季節のワッフルまで、袋入りとは違った美味しさの焼きたてワッフルを是非!
お店の情報はこちら

◆ベルジアンビアカフェ【アントワープ シックス】9月20日オープン。
日本で3店舗目となるベルジアンビアカフェが、銀座に登場。ベルギービールとベルギー料理を思う存分お楽しみいただけます。
お店の情報はこちら

また、2005年に東京駅前オープンした【アントワープ・セントラル】では、「旬の特選素材とベルギービールのマリアージュ」を開催予定。ベルギービール未体験の方も、この機会に是非ベルギービールの魅力を!当日は雑誌「The Beer & Pub」編集長でいらっしゃり、ベルギービールについての著書もお持ちの藤原ヒロユキさんの軽快なトークもお楽しみください。
― 旬の特選素材とベルギービールのマリアージュ ―
日時:2007年10月21日(日)午後2時〜4時
会場:ベルジアン・ビアカフェ アントワープ・セントラル
参加費:6,500円(当日受付にてお支払いください)
お申し込み:お電話にてアントワープ・セントラルに直接お申し込みください。
TEL:03-5288-7370
詳細はこちら

2007年09月28日

ブルージュ・ウィンターキャンペーン

 2007年11月5日〜2008年3月31日までの期間、ブルージュで2泊するともう一泊分無料で滞在できるプランが登場します。ブルージュ市内の40以上のホテルが協賛し、ショッピング・コンサート・ミュージアムの割引、クリスマス時期に登場する“氷の宮殿と彫刻“入場無料などの特典付き。ブルージュ観光局のページからオンライン予約可能。
キャンペーン詳細はこちら www.winterinbrugge.be/

2007年09月27日

ベルギーフェア2007 姫路にて

 ベルギーのシャルルロワと姉妹都市関係にある姫路市にて、ベルギーフェアが開催されています。お近くにお住まいの方は是非お出かけください。

ベルギーウィーク
日時:9/25-30
場所:イーグレひめじB1階・特別展示室

ヤマトヤシキ ベルギーフェア in 姫路
ベルギーを代表するクッキーやチョコレート、ビールなどを販売しています。
日時:9/26-10/1
場所:ヤマトヤシキ 姫路店

2007年09月25日

「知られざるヨーロッパの穴場 ベルギーへの旅」出版記念イベント

 ベルギーの旅の楽しさ・ハプニングと魅力を紹介した本「知られざるヨーロッパの穴場 ベルギーへの旅」(中川幸子さん著)、の出版記念イベントが青山・熱風書房で開催されます。期間中はベルギーの観光資料も無料で配布しています。ぜひ、ベルギーの旅気分を味わって下さい。

期間:2007年10月3日(水)〜10月16日(火)
   11:00〜20:00(最終日 〜19:00)
会場:青山 熱風書房 白い部屋
イベントの詳細はこちら

2007年09月20日

9月23日(日)はブリュッセル・ノー・カー・デー

 ブリュッセルでは、9/23日(日)の午前9時〜午後19時の間、交通規制のため、一般の車両は通行できません。二酸化炭素の排出量を減らし、より多くの人にブリュッセルを再発見してもらういい機会にすることが目的。
 当日は、ブリュッセル交通が無料で利用できる他、駐車場の割引も受けられる。

詳細はこちら

2007年09月11日

日本から2名がベルギービールの名誉騎士に

ベルギービール醸造に携わる醸造家によって組織される名誉団体「ベルギービールの騎士団
(La Chevalerie du Fourquet des Brasseurs)」は、2007年は日本から2名のベルギービール名誉騎士を選出することを決定しました。
今回ベルギービールの名誉騎士に選ばれたのは、ブラッセルズ株式会社 代表取締役 芳賀詔八郎氏と、ベルギービール広報センター 代表 佐藤ひとみ氏の2名。
去る8月31日(金)から9月2日(日)の3日間に開催されたBeer Weekendの行事の一つとして、31日3時30分よりベルギービール名誉騎士の即位式が行なわれました。

>>続きを読む

2007年09月04日

徳光ゆかり写真展〜写真集「風の吹くまま」同時出版

 これまで長年にわたりベルギーを撮影してきた写真家、徳光ゆかりさんの写真展が下記の2会場で行われます。ツァイスレンズと出会って30年。今回の写真展では銀塩写真の生命力、ツァイスレンズの煌めく魅力で写真の素晴らしさを伝えます。9/8(土)には富士フィルムフォトサロンで11:00〜12:00、京セラ・コンタックスサロン東京で14:30〜15:30まで、徳光ゆかりさんによる無料公開解説会が行われます。

>>続きを読む

2007年09月01日

世界旅行博(9/15-16)ベルギーも出展します。














終了いたしました。今年もたくさんの皆様にご来場頂き、ありがとうございました。
来年をお楽しみに。(9月18日記)

ベルギー観光局は、今年も「JATA世界旅行博2007に出展します。
(東京国際展示場、西1ホールF-06)
 “風を感じる旅、ベルギー”をテーマに、のんびりとこだわりのベルギー旅行を提案します。
ベルギー旅行に関するお問い合わせは是非この機会に。
そのほか、ベルギーグッズが当たるアンケート、「グルメの国ベルギー」ならではの、
チョコレートやワッフルの販売など盛りだくさんの内容です。
スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております。


ベルギーブースへご来場の方に粗品を差し上げます。詳細はこちら

「旅行博2007」開催概要
◆実施期間:
2007年9月15日(土)10:00-18:00
2007年9月16日(日)10:00-17:00
◆開催場所
東京国際展示場(東京ビッグサイト)西1・2・3・4ホール
ベルギーブース 西1ホールヨーロッパエリアF-06
詳細はこちら

      お楽しみイベントにご参加ください。
☆アンケートクイズに答えて、ベルギーグッズを当てよう!
ブース内で、アンケートクイズを実施。正解者(先着50名様/1日)には、抽選でベルギーの素敵なプレゼントが当たります。
―実施日時―
9月15日、16日随時(※先着順)

☆美味しいベルギーを体験しよう!
ワッフル、チョコレートなどを販売。
―実施日時―
9月15日、16日12:00〜17:00※売り切れ次第終了となります。
協賛
株式会社ローゼン小西酒造株式会社F.Ito & Sons
ストロブトレーディングインターナショナル
ベルジアン・ビアカフェアントワープセントラル

2007年08月21日

ブリュッセルのグランプラスでビール・ウィークエンド開催

 今年で9回目となるビール・ウィークエンドが今年もブリュッセルのグランプラスで開催されます。期間は8月31日(金)から9月2日(日)の3日間。
大小合わせて44もの醸造所が参加し、さまざまなビールを味わい楽しむことができます。ビール文化が根付くベルギーならではのイベントです。是非参加してみては!

>>続きを読む

2007年08月17日

東京でベルギーのファッション&アート展開催

Knott Galerie Vie 2007
Fashion & Art Exhibition 〜Love the Belgian Way〜

2007年8月22日(水)〜9月3日(月)まで、ベルギー出身のデザイナー、ジャンポール・ノットと13人のアーティストがコラボレートするファッション&アートエキシビションが開催されます。
今回のテーマは「Love - the Belgian way - 」。Knott Galerie Vie 2007 Winter Collection とアーティスト達による"Art"を融合させ、様々な「Love」の形を表現します。
ギャラリートゥモローランド(広尾)をメイン会場とし、青山・渋谷・恵比寿エリアなど6つの会場にて同時開催します。

>>続きを読む

2007年06月22日

7月16日「Let's Go 海外!2007」表参道ヒルズに各国観光局が大集合!

 昨年に続き、「Let's go 海外!」が開催されます。今年は表参道ヒルズに場所を移し、更にパワーアップしたイベントとなります。
 このイベントはANTOR−JAPAN(在日外国観光局協議会)が、海外の楽しさや外国で体験することの豊かさを広く知ってもらい、日本からの海外旅行者を増やすために創設した「Let's go 海外!」の日のハイライトイベントとして開催されるものです。
 ベルギーブースでは資料の配布、旅行プランの作成のお手伝いをさせていただきます。ベルギーへのご旅行を検討中の方もそうでない方も、入場は無料ですのでお誘いあわせの上是非ご来場ください。

>>続きを読む

2007年06月19日

ダンス!!Summer workshop2007

 来る2007年8月、バレエ界で活躍するピョートル・ナルデリ(Piotr Nardelli)氏とコンテンポラリーダンスの振付師、矢上恵子氏によるクラシックバレエとコンテンポラリーダンスの講習会が行われます。バレエ、ダンス界において活躍する2人の指導を直接受けることのできるまたとない機会です。昨年夏に初開催され、大好評を博した特別企画第2回、ダンスに興味のある方は是非参加してみてはいかがでしょう。


>>続きを読む

2007年06月11日

メルマガ・ブログ版6月号発行しました

 日差しも強くなり、日に日に夏の訪れを感じます。

 今号では、ブルージュ郊外にあるリーズさんのローズガーデンをご紹介します。丹精こめて育て上げたバラは、現在満開を迎えています。より多くの方に楽しんでもらおうと始めたB&Bについてなどとっておきのの情報も。

 そのほか「ブラッセルズ・スプラウト」という名の野菜、オルヴァルビールについてなどのグルメの話題、これからの時期にぴったりのサイクリング、夏休みに利用したいラグジュアリーホテルなど、季節の情報満載でお届けします。

メルマガ・ブログ版はこちら

2007年05月10日

メルマガ・ブログ版5月号発行しました

ゴールデンウィークも終わり、夏に向かって暑くなってきました。

今号では先月に引き続き、ブリュッセル・ファッションについてご紹介します。
日本にもショップを構えるブリュッセルの若手クリエーター、クリストフ・コパンス氏のお気に入りのレストランやショップなど、ブリュッセルの生の情報をお伝えします。

そのほかワロン地方で「森を歩く」、これから夏に向けて開催されるベルギー各地のお祭り情報など、盛りだくさんの内容でお届けします。

次号メルマガ・ブログ版は6月8日発行予定です。

メルマガ・ブログ版はこちら

2007年04月26日

ベルギービールフェア開催−東急ハンズ一部店舗にて

 初夏を前にベルギービールもいよいよ本番です。
 東急ハンズの下記店舗にて、ベルギービールフェアを開催しています。爽やかな白ビールはもちろん、アルコール度数の高いもの、フルーツを漬け込んだもの、各種ビールがそろいます。それぞれのビール専用のグラスもお忘れなく。会期中は試飲会も実施予定(試飲会日は各店舗にお問い合わせください)。是非この機会に様々なベルギービールをお試しください。

「東急ハンズ」ベルギービールフェア開催店舗
川崎店
開催期間:4月28日(土)−5月31日(木)
休業日:4月無休
〒210-0007
神奈川県川崎市川崎区駅前本町8番地 ダイスビル5F
TEL:044-230-0109(代)
営業時間:10:00〜21:00

北千住店
開催期間:4月23日(月)−5月15日(火)
休業日:4/18
〒120-0034 東京都足立区千住3-92
(北千住マルイ7階・6階)
※6階はサイクルコーナーです。
TEL:03-5284-6111(代)
営業時間:11:00〜20:30

2007年04月25日

ベルギーのライブユニット「Monsieur et Madame」コンサート

  「Monsieur et Madame」はベルギーを代表するロック歌手マルカと妻でありテレビなどで活躍中のアーティスト、ローランス・ビボの新しいライブユニットです。ヨーロッパ、特にフランス語圏で人気のある有名アーティストである二人が5月に来日コンサートをします。コンサートのテーマは「Accouplés」国境、人種、性別、年代などの違いを超えて、「一緒になろう!一緒に感動しようよ!」と呼びかけます。彼らのライブを通じてチョコレート、ビールだけではない、現在のベルギーの若々しい生の文化に触れてみてください。

>>続きを読む

2007年04月10日

メルマガ・ブログ版4月号発行しました

 あっという間に桜の季節から一斉に芽吹きの季節となりました。
 
 今号では、ブリュッセルの新しい魅力をご紹介します。
 一つ目は、ファッションの新しい発信地「ダンサール通り」界隈、そして今活躍中の若手クリエーター、クリストフ・コパンス氏の特集です。
 二つ目は、イヤーテーマ「森」にちなんで、ブリュッセルで体験できる豊かな「森」をご紹介します。
 他、旬の食材について、お勧めのツアーなど季節の話題が満載です。

 次回メルマガ・ブログ版は5月10日配信予定です。

 詳しくはこちら

2007年04月06日

アントワープのデザイナーズショップ、春のセール情報

 ファッションの発信地、アントワープのデザイナーたちがそれぞれのショップにて春・夏物のストック・セールを行います。日程は下記の通りとなります。

>>続きを読む

2007年03月27日

KAKOレース工房京都にオープン

 昨年11月、京都五条にアトリエを移したレース工房KAKOのオープニング展示会が開催されます。工房ではボビンレースの雑貨や書籍の展示・販売のほか、各種教室が開催されます。
また、2010年、ヨーロッパ以外では初の開催となる第14回OIDFA(国際ボビン・ニードルレース協会)世界レース会議の神戸での開催が決定しました。レース工房を営む坂上さんはその評議委員長も務めています。

KAKOレース工房オープニング展示会
4月29日〜5月23日 11:00〜17:00

京都五条アトリエ
〒600-8064
京都市下京区富小路通松原下る本上神明町447-4
Tel & Fax: 075-361-0686
営業時間:11:30 〜 18:00
http://www.kakolace.com/index.html

2007年03月15日

第28回ブリュセルマラソン

 毎年恒例となったブリュッセルマラソンが5/27(日)開催されます。サンカントネール記念公園を出発し最高裁判所、ルイーズ通り、カンブルの森、ウォルウェ公園を通ってサンカントネール記念公園に戻ってくる全長20kmのコースです。例年約25,000人が参加し、制限時間4時間内にゴールすることが目標の市民マラソンです。
 参加者は周辺のホテルに割安のレートで宿泊できる他、観光ルートに含まれないブリュッセルの森へと続く道を自分の足で探索できます。コースにはドリンクスタンドが用意され、沿道の陽気なブリュッセル市民の声援や、ミニコンサートが心強い味方になることでしょう。

>>続きを読む

2007年03月12日

関空旅博が開催 3月24(土)・25(日)

今月24(土)・25(日)の2日間、関西国際空港にて「関空旅博2007」が開催されます。
会場では各国政府観光局や旅行会社などがブース出展し、観光スポットや旅に役立つ情報をご紹介します。さまざまなパフォーマンスが楽しめるステージイベントも行われます。是非お楽しみに!

>>続きを読む

2007年03月09日

メルマガ・ブログ版3月号発行しました

 桜開花の情報もちらほら。春はもうすぐです。
 
 ファッションの町アントワープからは、その魅力についてアントワープ市観光局のヴェラさんにご紹介頂きます。その他、水と自然の町「スパ」、ワロン地方イヤーテーマ「森」など、春から一層の美しさをますベルギーの見所についての情報が満載です。改訂版「ベルギー ひとり旅」のお知らせも。

 次回メルマガ・ブログ版は4月10日配信予定です。

詳しくはこちら

2007年03月06日

ショコ・ラテChoco-Latéブルージュ・チョコレートフェスティバル4/6-10

 チョコレート大国ベルギーの中でも「チョコレートの町」と呼ばれるブルージュでは、チョコレートをテーマにしたフェスティバルが昨年に引き続き開催されます。昨年2006年の第1回は国内外から14000人が来場、大成功を収めました。2007年は“Chocolate with all my heart!”をテーマに、チョコレートを味わい、体験し、発見するイベントが古都ブルージュで展開されます。

>>続きを読む

2007年02月22日

パレ・デ・ボザールで小津安二郎監督白黒映画「東京の合唱」上映 3/1

 小津安二郎監督によるサイレント映画「東京の合唱(コーラス)」がブリュッセルのパレ・デ・ボザールで上映されます。同作品は1931年に公開された小津監督22作目の映画で、小市民映画の傑作のひとつと言われています。

>>続きを読む

2007年02月20日

トリオ・カルロ・ヴァン・ネスト公演 愛知県長久手町5/17

 長久手町とベルギーのワーテルロー市は1992年に姉妹提携を結び、さまざまな国際交流事業を行なってきました。15周年を迎える本年、記念イベントとしてベルギーの若手実力派“トリオ・カルロ・ヴァン・ネスト”を招いたコンサートを開きます。2005年に結成されたピアノ、ヴァイオリン、チェロによるトリオの名前は、かつてベルギー楽派を継承する名ヴァイオリニストで教育者として活躍し、ベルギー国内で大きな尊敬を集めていたカルロ・ヴァン・ネスト(1914-1992)が主催し、30年間にわたり国際的に活躍したベルギーを代表するトリオ名をベルギー王妃より襲名されたものです。
 
 今回の長久手公演では、アルゼンチンの作曲家アストール・ピアソラのタンゴを中心としたプログラムを予定しており、ベルギーの伝統とジャンルを超えた新しい音楽が融合した「現在進行形のベルギー」のコンサートが期待されます。

>>続きを読む

オルガン・ファンタジー・スペリオール 4/11東京すみだトリフォニーホール

 グザヴィエ・ドゥプレ&国分桃代夫妻によるオルガン・コンサートが4月に東京で開催されます。夫妻は共にブリュッセルのフィニステール聖母教会でオルガニストを務める他、ドゥプレ氏はブリュッセルのサン・ミシェル大聖堂で第2オルガニストとして、また各々ベルギーやヨーロッパ各地でソリストやオーケストラの奏者として演奏活動を幅広く行っています。その他、音楽院などでの指導、またレコーディング活動も積極的に行い、近年CD数枚をリリースしています。
 今回の公演にはゲストとしてヴァイオリンのジャン=ミシェル・アレクサンドルを迎え、フランク作曲国分氏編曲による「ヴァイオリン・ソナタのオルガン伴奏版」を演奏予定です。

>>続きを読む

2007年02月09日

メルマガ・ブログ版2月号発行しました

 春の訪れが待ち遠しい今日この頃です。

 今号では、今注目の町トングレンからステファン・ナイセンさんが町の楽しみ方をご紹介します。あわせてトングレンを含めたお勧めのコースもご提案しています。
 その他、バレンタインデーに向けてチョコレートの話題や、春の旅行シーズンに向けてのお勧めのツアーのご紹介など、季節の話題が満載の2月号をお楽しみください。

 次回メルマガ・ブログ版は3月9日配信予定です。

詳しくはこちら

2007年01月30日

ヤン・ファーブル作品「わたしは血」公演 2/16-18


 現代舞台芸術の鬼才ヤン・ファーブルの傑作「わたしは血」が遂に日本で上演されます。
 本作品は2001年アヴィニョン・フェスティバルの一環として法王庁中庭の野外劇場で初演され、センセーショナルな話題を巻き起こしました。2003年、2005年にも同じ場所で再演された、革命的作品です。

>>続きを読む

ベルギーウォーク in東京 2/10開催

 ベルギーのブランケンベルグ市では毎年5月に国際マーチングリーグ公式大会・ベルギーツーデーマーチが開催されます。日本でも姉妹大会にあたる南房総フラワーマーチが3/3-4と千葉県南房総市で開催されますが、これに先立ち、ベルギーと日本の一層の友好親善を願って、「ベルギーウォークin東京」が開催の運びとなりました。

 主催:(社)日本ウォーキング協会
 後援:在日ベルギー王国大使館、ベルギー観光局、日本・ベルギー協会

>>続きを読む

2007年01月20日

フランダースが新たなロゴを発表

flanders_new_logo.jpg 新しくなったロゴは海外におけるフランダース政府関係機関で順次使用されることになる。ロゴは、6色のパズル部分によって構成されるライオンをシンボルにし、これまでのライオンのシンボルをより親しみやすく、時代にあった形にデザインしたもの。9月末にこのロゴを発表したフフランダース政府対外政策大臣は「フランダースの持つ芸術性、多様性、寛容性がより伝わりやすいロゴになった。」と語った。

2007年01月10日

ベルギーウォッチング2007開催

お待たせいたしました。今年も「ベルギーウォッチング2007」のイベントの開催が決定いたしました。
駐日ベルギー王国ヨハン・マリクー大使のご協力を頂き、ベルギー王国大使公邸でのイベントです。公邸でのイベントのほか、E−mailで応募ができるインターネットクイズ、エッセイコンテストなどのイベントも。

たくさんの方のご参加をお待ちしております。

詳しくはこちら

メルマガ・ブログ版1月号発行しました

新しい年の門出に駐日ベルギー王国ヨハン・マリクー大使より「ニューイヤー・メッセージ」をいただきました。大使の多大なるご協力のもと開催が決定しました「ベルギーウォッチング2007」の紹介もあります。是非お早めにお申し込みください。

他、今年の干支でもあるいのししに因んだ情報や、ベルギーで生産される珍しいワインの話題など幅広くお届けします。

次回メルマガ・ブログ版は2月9日配信予定です。

詳しくはこちら

2006年12月26日

年末年始の休業について

年末年始の業務は下記の通りとなりますので、お知らせいたします。

休業:2006年12月28日(木)午後1時から2007年1月4日(木)まで。新年は1月5日から開館いたします。
資料の発送及びお問い合わせにつきましては1月5日(金)以降となりますのでご了承ください。

資料請求はこちら
ご質問、お問い合わせはこちら

2006年12月19日

液体の機内持ち込みに規制

 2006年11月6日よりEU圏内への液体の機内持ち込みに対する規制が強化されています。全てのEU加盟国およびノルウェイ、アイスランド、スイスの空港で適用されます。

規制は下記の通りとなります。
機内に持ち込む液体およびジェル類は、容器一つにつき最大100mlまで、複数の液体類がある場合は合計1リットルまでで、それを口の閉まる透明のビニール袋にまとめて入れる。

規制される液体、ジェル類:
・水、その他飲みもの、スープ、シロップ
・クリーム、ローション、オイル
・香水
・エアゾル
・頭髪用を含むジェル、ボディージェル
・髭剃り用を含むムース、デオドラント
・歯磨き粉などペースト
・マスカラ
・その他上記に類似するもの

問い合わせは出発前に各航空会社、旅行会社まで。

2006年12月10日

メルマガ・ブログ版12月号発行しました

今年も残りわずかとなりました。この一年「メルマガ・ブログ」ご愛読頂き有難うございました。来年も引き続き宜しくお願いいたします。

今号ではサックスを発明したアドルフ・サックスの生まれ故郷、ディナンについてご紹介します。
また、伝統の製法を守るベルギー老舗のクッキー「ユールス・デストルーパー」の話題、プレゼントキャンペーンもあります。歴史、美食の話題満載の12月号をお楽しみください。

次回メルマガ・ブログ版は2007年1月10日配信予定です。

詳しくはこちら

王室御用達デストルーパーからクリスマスプレゼントキャンペーン

今年で創業120年を祝う伝統的なクッキー、ベルギー王室御用達のユールス・デストルーパーは今年結婚120ヶ月を迎える12組のご夫婦にゴールデン・ボックスのクリスマス・プレゼントがあります。
詳しくはこちら

12月15日(金)午後5時をもって応募締め切りとさせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

2006年12月01日

「高野弘クリスマスフォトコンサート」開催−12月9日ラマダホテル大阪にて

 水中・水辺のフォトジャーナリストとして活躍中の高野弘さんが、ラマダホテル大阪にて「クリスマスフォトコンサート」を開催します。高野さんが実際にベルギーで撮影した素朴で温かいクリスマスの写真を、オリジナルの歌とともにお楽しみいただけます。25日の本番を前に、ベルギーのクリスマスがラマダホテル大阪で待っています!

高野弘さんフォトコンサート日時:2006年12月9日(土)
会場:ラマダホテル大阪 16F レストラン&バー「ランパーダ」
スタイル:立食ブッフェスタイル、ソフトドリンク無料。※アルコールは別途。
費用:5,250円
お問い合わせ:ラマダホテル大阪 営業企画 03-6372-8181
協力:ベルギー観光局

2006年11月30日

『ベルギーのクリスマス』フェア開催、イズミヤ神戸ポートアイランド店で

 関西を中心に店舗を持つ「イズミヤ、神戸ポートアイランド店」にて『ベルギーのクリスマス』が開催されます。店舗では水中・水辺のフォト・ジャーナリストとして活躍されている高野弘さんプロデュースによるクリスマスの演出がお楽しみいただけます。高野さんがベルギーで実際に撮影された写真パネルや映像が店舗やクリスマスツリーを美しく彩ります。
 今年のクリスマスは是非ベルギーのクリスマスを体験してみては。

期間:12月1日(金)-12月25日(月)
場所:イズミヤ 神戸ポートアイランド店
イズミヤについて:http://www.izumiya.co.jp/

高野弘さんについて
国内外の水中・水辺を撮影フィールドに活躍。フォトコンサートではオリジナル曲を弾き語りで披露し映像とともに自然からのメッセージ発信に取り組む。2005年に愛知万博の際には、愛知県長久手町(ワーテルロー市と姉妹都市)文化の家「ベルギーフェア」にてフォトコンサートとベルギー写真展を開催。
活動など詳しくはこちら

2006年11月29日

コンテンポラリー・サーカスのフェリア・ミュジカ、日本初公演

 昨今、カナダの「シルク・ドゥ・ソレイユ」はじめ、伝統的なサーカスの概念を超えた「新しいサーカス」が舞台芸術のひとつとして定着してきました。アクロバット技術のみならず、質の高い演劇やダンスを取り入れたサーカスは新しい芸術表現として注目を集めています。
 フェリア・ミュジカFeria Musicaはヨーロッパのサーカス大国のひとつであるベルギーのブリュッセルを拠点に活動しているコンテンポラリー・サーカス・カンパニーです。2007年1月、初来日公演が予定されています。

>>続きを読む

2006年11月15日

訪ベルギー日本人旅行者統計2005

ベルギー統計局によれば2005年の日本人旅行者統計は宿泊総数は 213.696泊、対前年比-11.7%、2001−2005対比は-3,9%。一方到着数で見ると、111.985人、対前年比-11.5%、2001-2005対比は-5.4%となる。

2006年11月14日

ユネスコ世界遺産のランキングでブルージュ13位に

 ワシントン(アメリカ)に本部を構えるナショナル・ジオグラフィック協会は、同協会に属する探検家、科学者、政治・経済・芸術などの各界の専門家419人から意見を聞き、ユネスコ世界遺産に登録されている94箇所についてランク付けを行いました。結果、ブルージュは13位にランクされました。ブルージュの街は、ユネスコ世界遺産に登録されている都市の中でも、景観の保存状態が極めてよいと評価されました。

2006年11月10日

メルマガ・ブログ版11月号発行しました

すっかり秋が深まり、着々と冬の気配が近づいてきています。
今号ではルーヴェン市観光局局長アネミー・ヴァンデルモットさんが、若者とビールの町ルーヴェンでのクリスマス時期にちなんだ見所についてご紹介いたします。
また、ヤンセン ファーマ株式会社様のご好意により、今年もベルギーのカレンダープレゼントキャンペーンも実施いたします。写真家徳光ゆかりさんによる「時たゆたう−悠久の歴史と文化に育まれる国」と題された素敵な写真で綴られたカレンダーです。
ふるってご応募ください。

次回メルマガ・ブログ版は12月10日配信予定です。

詳しくはこちら

2006年10月27日

クリスマスに訪れるベルギー

bru_noel.jpg もうすぐクリスマスの時期が訪れます。ベルギーでもブリュッセルはじめ、ブルージュやアントワープ、リエージュやデュルビュイなどベルギー各地でクリスマスマーケットが催され、訪れる人々でにぎわいます。この時期、各地の町がクリスマスで彩られます。きれいに飾り付けされたお店のウインドウをのぞきながらクリスマス一色のベルギーに浸ってみてはいかがでしょう。
 

>>続きを読む

2006年10月10日

メルマガ・ブログ版10月号発行しました

すっかり秋が深まり、旅行シーズンの到来です。今号では「食欲の秋」にぴったりの旬の味の話題を中心にお届けいたします。
アントワープ市観光局局長アニック・ボガーツさんが、国際的港町そしてファッションの町アントワープで楽しむグルメについて余すところなくご紹介いたします。
また、10月末に発行予定の最新版「ベルギートラベルマニュアル2007」のプレゼントキャンペーンも実施いたします。ふるってご応募ください。

次回メルマガ・ブログ版は11月10日配信予定です。

詳しくはこちら

2006年09月15日

トラベルビジョン「ベルギー特集」アップされました

ベルギーからのデレゲーションの来週の来日を前にトラベルビジョンのサイトで「ベルギー特集」がアップされました。
2度目の旅、こだわりの旅を追及したい方に是非おすすめいたします。

2006年09月11日

メルマガ・ブログ版9月号発行しました

 すっかり秋の気配がただよい始めた今月は、秋から冬にかけての旅のシーズンを前にベルギー関連イベントが目白押しです。

 今号では多くの世界遺産と文化の香りあふれるモンスの町を、モンス地域観光局副局長のミシェル・ヴァスコさんがご案内します。
また、明日9月12日から国立西洋美術館で開催される『ベルギー王立美術館展』やJATA世界旅行博2006など今月行われるイベントの情報も満載でお届けします。

次回メルマガ・ブログ版は、10月10日配信予定です。

詳しくはこちら

2006年09月07日

緊急!9月12日(火)、20日(水)ブリュッセルでデモがあります

在ベルギー日本大使館からの情報によりますと、9月12日および20日、ブリュッセル中心部で以下の抗議行動デモが予定されています。デモ予定日には、無用のトラブルを避けるため、デモ開催予定地付近には極力近づかないことをお勧めします。やむを得ず付近を通行する際には、周囲の状況に十分注意し、危険を察知したら近づかないようにしてください。

予定されている抗議行動デモの詳細は

1.当地労働組合の抗議行動

  日時:9月12日(火)午前10時から午前11時頃まで

  (但し、同時刻以降も抗議行動参加者が引き続き付近に残留していることも考えられます。)

  場所:AVENUE DES ARTS 58 在ベルギー日本大使館所在ビルの前(地下鉄TRONE駅出口付近)

2.動物愛護団体の抗議行動

日時:9月20日(水)正午から午後2時頃まで

(但し、同時刻以降も抗議行動参加者が引き続き付近に残留していることも考えられます。)

  場所:同上 

ベルギーでの危険情報等についてはこちらも併せてご参照ください。

外務省海外安全ホームページはこちら

2006年09月05日

JATA世界旅行博2006 ベルギーブースへどうぞ

 9月23日(土)・24日(日)東京ビッグサイトで開催のJATA世界旅行博にベルギーも出展いたします。ブースへ是非お出かけください。「大人のOFFタイム・イン・ベルギー」をテーマにじっくり、ゆったり、こだわり、高質をキーワードにこれからのベルギー旅行の魅力をご紹介いたします。
また、お楽しみプレゼント、ワッフル、ベルギー製キッチンクロスなどの販売コーナーもあります。
ご来場お待ちしております。

開催日・時間:9月23日(土・祝) 10時〜18時
  9月24日(日) 10時〜17時
会場:お台場 東京ビッグサイト(東京国際展示場) 東京都江東区有明3−21−1 
    ベルギーブース 東2ホール ヨーロッパエリア.J-09
入場料:大人1200円(前売り大人1,000円)   

詳しくはこちら

2006年09月01日

ベルギーウォッチング9月のイベントのお知らせ

  9月は沢山のイベントが行われます。久方ぶりのベルギー大使館公邸でのアフタヌーン・イベント、国立西洋美術館でのベルギー王立美術館展、東京ビッグサイトでの世界旅行博2006と盛りだくさんです。参加数限定のものもありますので、お早めにお申し込みください。
イベントの詳細はこちらです。

2006年08月31日

ベルギーレース展 9月20日−26日

飯野美智子レース展 ☆時代(とき)を還(めぐ)りて☆

日時:2006年9月20日(水)−26日(火)
    10時〜20時(最終日は17時迄)

会場:日本橋?島屋7階「ギャラリー遊工房」
   〒103-8265 東京都中央区日本橋2−4−1 TEL(03)3211-4111

時代が変わろうと、人が変わろうとレースの心は不変です。今、この時代だからこそ実現出来るレースを中心に今回は古典レースにこだわった作品を約30点余り展示致します。
会期中出版記念サイン会及びレース製作実演も行います。

入場料:無料

2006年08月10日

モネ劇場、来シーズンのオペラプログラム

 モネ劇場は8/21迄夏休みです。来シーズンはモーツァルトの「後宮からの逃走」で幕開けします。来シーズンのモネ劇場オペラプログラムはこちら。

*モネ劇場HPはこちら。

2006年08月09日

ディスカッションwithピョートル・ナルデリ

世界的にも有名なバレエ振付家ピョートル・ナルデリ氏とお茶を飲みながら、バレエについてのディスカッションをフランス語で楽しむ会が月刊フランス語圏情報誌フラン・パルレの主催で行われます(通訳付き)。バレエ、ダンスに興味のある方は是非参加してみてはいかがでしょう。

日時:2006年8月22日(火)16:00〜18:00

場所:Au Vieux Paris(新宿)
会費:2000円(飲み物+軽食付き)
ご予約先:03−5272−3467(フラン・パルレ)
URL: http://franc-parler.main.jp

>>続きを読む

2006年07月31日

メルマガ・ブログB-Weblog7.8月合併号発行しました。

 夏の旅の醍醐味は何と言っても自然を存分に楽しむことにあります。
 今号のメルマガは「大人のOFFタイム・イン・ベルギー」をテーマに「花の村」といわれるベルギー最南端の村トルニー、こだわりのマナーハウスなど旅慣れた方にこそ薦めたい、ベルギーをもっと楽しんでいただくためのポイントが満載です。その他、ゴーム地方の名物「パテ・ゴーメ」、観光局スタッフが出会ったお菓子など耳よりグルメ情報も掲載しています。

 あれこれ試行錯誤を重ねながらスタートしたメルマガ・ブログ版も創刊1周年を迎えました。これからもとっておきの旅のテーマをお届けいたします。引き続き、時折サイトをチェックして頂けるようにお願い申し上げます。


 次回メルマガ・ブログ版は9月10日配信予定です。
 詳しくはこちら

2006年07月20日

ニュースレター夏号発行しました。

 これまで旅行業界・プレス対象に配信していた季刊ニュースレターHTML版、装いを新たにブログ形式で配信となりました。今後とも最新情報を提供いたします。新しいニュースレターはこちらです。

2006年07月19日

「世界の旅 スマイルフォトグランプリ」開催中!

 現在JATA(日本旅行業協会)が主催する「世界の旅 スマイルフォトグランプリ」が開催されています。テーマは「スマイル」。
 旅行中に撮影した素敵なスマイルの写真でコンテストに応募して、日本では味わえない喜びや感動を旅の思い出とともにたくさんの人に伝えてみてはいかがでしょう。グランプリ受賞者には海外旅行なども。

募集要項など詳細についてはこちら 

2006年07月03日

2007年、タンタンの生みの親、エルジェ生誕百周年イベント:Hergé 007開催

 タンタンTintinの生みの親、エルジェHergéの生誕百年を迎える2007年、ベルギーでは記念切手の発売に加え、ブリュッセル・ミディ駅にタンタンの壁画が登場します。また、SN Brussels Airlinesの機体にもタンタンが描かれるそうです。ベルギー内外での博覧会も企画されており、王立美術館では、2007年を通して、エルジェの作品を見ることができます。

2006年06月30日

ウェブページリニューアル

 ウェブページの「アート」のページをリニューアルしました。
 ベルギー美術の流れ、ベルギーを代表する画家たちのプロフィール、美術館や博物館のリスト、など見逃せない内容です。より見やすく、より充実したベルギーアートの情報をご旅行前に是非ご覧ください。

2006年06月27日

ダンス!!Summer Workshop 2006

 来る2006年8月、バレエ界で活躍するピョートル・ナルデリ(Piotr Nardelli)氏とコンテンポラリーダンスの振付師、矢上恵子氏によるバレエ、ダンスの講習会が行われます。バレエ、ダンス界において活躍する2人による指導を受けることのできるまたとない機会です。ご興味のある方は是非参加してみてはいかがでしょう。

>>続きを読む

2006年06月20日

「Let's go 海外!」の日開催!

 7月2日(日)東京TOKIAにて「Let's go 海外!」の日と題したイベントが開催されます。
このイベントはANTOR−JAPAN(在日外国観光局協議会)が、海外の楽しさや外国で体験することの豊かさを広く知ってもらい、日本からの海外旅行者を増やすために創設した「Let's go 海外!」の日のハイライトイベントとして開催されるものです。

>>続きを読む

2006年06月09日

メルマガ・ブログ版 6月9日号発行しました

 日本では梅雨の季節となりましたが、ベルギーは初夏の爽やかな日差しに溢れ、夏休みのプランをわくわくと話し合う楽しい時期です。
 今号では明後日6月11日開催のユネスコ無形文化遺産モンスの「デュカス祭り」、フランス国境に近い、ワロン地方南端の美しい小さな町ブイヨンをご紹介します。ゲント市観光局のエルウィン・ヴァン・ドゥ・ウィールさんには古都ゲントの水辺の注目スポット、ボートクルーズ、花などこれからの季節のゲントの新たな魅力を語っていただきます。その他、緑を満喫するトレイルランの体験レポートなど、旅行プランのエッセンスが盛りだくさんの内容です。

 次回メルマガ・ブログ版は7・8月夏合併号として7月31日配信予定です。

 詳しくはこちら

2006年06月05日

ブルージュ/オステンド―リール間直通列車土日運行のお知らせ

 ブルージュ/オステンド―リール(フランス)間を、週末に限り、直通列車が運行されます。ベルギー国鉄(NMBS)とブルージュ、オステンド観光局の協力により実現したものです。
5/27(土)―9/24(日)までの期間、土日に限り運行されます。これまで、フランス方面からベルギーの海岸へは、リールから各駅停車に乗り、kortrijkで乗り換えが必要でした。直通列車を利用するとブルージュ-リール間の所要時間は55分。オステンド-リール間は1時間15分と、海まで一本です。
Tahlysとは一味違った風景が広がっています。

>>続きを読む

2006年05月31日

ブリュッセル空港持ち直しの兆しは?

 ブリュッセル空港(通称Zaventem)はサベナの倒産後、利用者の減少が続いています。2001年には離発着回数306,000回、2002年には25,7000回にまで減少しました。その後は横ばいが続き、2005年は253,000回。利用する航空会社だけでなく、乗客の減少も、2000年には2100万人を数えた利用者が、2005年には1600万人にまで落ち込みました。

>>続きを読む

2006年05月23日

シメイ城でバロック音楽フェスティバル 6/17,24

 トラピストビールのひとつ、シメイ・ビールの産地エノー州シメイでは毎年夏と秋に音楽フェスティバルが開催されます。同フェスティバルはベルギー王妃の賛同を戴くものです。
 シメイ城内には1863年に当主の命により建てられた素晴らしい劇場があります。フェスティバルはこの劇場を会場とし、前年のコンクール入賞者などを招いて開催されます。同時期にシメイからほんの25kmほどのフランスのThiéracheの町でも「聖ミシェル修道院の古代・バロック音楽フェスティバル」がシメイ城バロック音楽フェスティバルと共同開催されます。

>>続きを読む

2006年05月15日

Thalysの高速運転2008年開始

Antwerp-Amsterdam間を高速で運行するにあたり、線路の準備は来年にも完了する予定です。
しかし、車両の安全装置の導入が追いつかず、当面は従来の速度で運行します。
高速運転が実現すれば、ブリュッセルーケルンを1時間30分で移動できる他、アムステルダムへも1時間30分で移動できるようになります。(遅くとも2008年までには実現予定)


1996年6月2日に開通したThalysは今年10周年を記念し、Thalysチケットを10ユーロで販売。

>>続きを読む

2006年05月10日

メルマガ・ブログ版5月号発行しました

 新緑が目にしみる季節となりました。いよいよ夏の旅のプランに思いをめぐらす時期です。
今号ではベルギーでも屈指の大規模な夏の祭り、ブリュッセルの「フラワーカーペット」と、大歴史ページェント「オメガング」をご紹介します。ブリュッセル市観光局のアニューシュカさんに子供の頃の思い出を懐かしみながら「祭りの魅力」を語っていただきます。
 緑の季節を代表するバラ、貴重なオールドローズがあるというヘクス城の庭、緑の森をかけめぐる自然を楽しむ旅のレポート、グルメ情報など旅のプランに役立つ内容です。


詳しくはこちら

2006年04月27日

一夜限りの古楽器バッハ演奏会 6月8日東京芸術劇場

herrewghe.gif 古楽器によるバッハ演奏で世界的に名高い、ベルギーの名門フィリップ・ヘレヴェッヘ、そしてバロック期の声楽作品を演奏するためにヘレヴェッヘにより創設されたコレギウム・ヴォカーレ。彼らの清澄なハーモニー、深い作品理解に基づく演奏は現代のバッハ演奏の最高峰といえるでしょう。曲はおよそ20年の歳月を経て最晩年にまとめられたバッハ音楽の集大成、《ミサ曲ロ単調》です。6年ぶりに待望の再来日となる今回、6月8日に東京芸術劇場でたった一夜限りのコンサートです。

>>続きを読む

2006年04月25日

ブリュッセルのインフォメーションセンターのお知らせ

 ブリュッセル市内グランプラス裏手にあるインフォメーションセンターでは、これまでベルギー全土を案内していましたが、4月1日からフランダース地方についてのみの案内となりました。

>>続きを読む

2006年04月12日

移転記念ご来局プレゼントキャンペーン実施中

詳しくはこちら

2006年04月10日

メルマガ・ブログ版4月号発行しました

桜の開花とともにオフィス移転して、活動の再出発です。今号では古都メッヘレンの花と水辺の旅など、春の訪れを満喫するコンテンツをご紹介します。
また、オフィスの移転にともない、「新オフィスご来局プレゼントキャンペーン」と行います。お楽しみプレゼントを先着50名様にご用意させていただきます。
詳しくはこちら

2006年03月31日

栗林千里「第6回レース展」4/20-23

今回の作品展では、大正時代に故河野富子先生がイギリス留学から持ち帰ったレースのデザイン画を元に、三つのテクニックを駆使してハンカチに仕上げた作品が展示されます。当時の美しいデザインを再現したものです。その他70点余りが展示予定。
ティーサロンではベルギーの画家ニコル・イクス氏の版画展を併催。

期間 : 2006年4月20日(木)〜23日(日)
時間 : 毎日10:30〜19:00(最終日17時閉場)
会場 : 銀座・十字屋ホール9階
    東京都中央区銀座3-5-4(TEL 03-3561-5250)
問い合わせ : 栗林千里 MAISON DE LA DENTELLE AUX FUSEAUX
東京都世田谷区桜上水5−40−6 TEL 03-3304-5625
後援:  ベルギー王国大使館/日本・ベルギー協会/ベルギー観光局

2006年03月27日

ヘクス城でガーデンフェア開催 6/9-11

 ガーデニング愛好家や専門家に人気のへクス城ガーデンフェアが今年も6月に開催されます。今年のフェアのテーマは「希少種の植物、バラ、菜園」です。「フランダースの野生のバラ展」、詩集「バラよ、永久に」からの詩と花装飾についての展覧会のほか、専門家による講演やバラや植物の手入れ方法、本のプレゼンテーション、本の著者によるサイン会などが予定されています。

>>続きを読む

2006年03月18日

オフィス移転のお知らせ

3月18日(土)ベルギー観光局はオフィス移転いたしました。 

新住所  〒102-0093 東京都千代田区平河町1−4−5 平和第一ビル
Tel & Fax / E-mail 従来どおり変更なし

ベルギー観光局の詳細な情報・地図はこちら。

2006年03月10日

メルマガ・ブログ版3月10日号発行しました

今号では古都ブルージュで5月に催される「聖血の行列」の祭りを紹介いたします。年に一度ブルージュ最大の祭りです。世界遺産がいくつもある中世の古都ブルージュ市観光局局長のドラベルさんに「祭りの魅力」について語っていただきます。
 
また今年5月のもうひとつの見逃せないイベント、3年に一度開催されるイーペルの「猫まつり」についても特集します。この他、メルマガ読者からの投稿レポート、グルメ情報、イベントの紹介など盛りだくさんの内容です。

形を変えたメルマガ・ブログB-Weblogは、今後は毎月1回、10日の配信予定で、とっておきのこれからの季節の旅のテーマを紹介いたします。

メルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

2006年03月01日

F1ベルギーグランプリ開催中止

例年スパ・フランコルシャンサーキットで開催されていたF1グランプリレースですが、本年は開催中止となりました。コースの徹底的改修が必要となったためで、来年には再開の見込みです。

2006年02月28日

アール・ムジカ現代音楽フェスティバル3/9-25

恒例の春の現代音楽フェスティバル、アール・ムジカArs Musicaが本年も3月に開催されます。著名な作曲家や演奏家、また若い才能ある現代音楽家による約30の音楽イベントがベルギー各地で展開されます。

>>続きを読む

2006年02月23日

「飛騨みやがわ国際メッセージMAN画フェスタ2006」作品募集!

 ベルギー・リュクサンブール州のリバン市と姉妹都市、岐阜県飛騨市宮川町で3年に一度行われている「飛騨みやがわ国際まんがカーニバル2006」が今年8月19日(土)・20日(日)に開催されます。まんがカーニバルでは「飛騨みやがわ国際メッセージMAN画フェスタ」として、世界中からひとコマ漫画を募集し、表彰しています。

>>続きを読む

2006年02月16日

ベルギーより来日コンサートのご案内

この春、予定されているベルギーの楽団による来日公演をご案内いたします。ベルギーはエリザベート王妃音楽コンクールをはじめ、音楽家の育成や音楽活動の盛んな国。この機会にベルギーの音楽にぜひ触れてみてください。

>>続きを読む

2006年02月15日

在ベルギー日本国大使館よりお知らせ

先般の預言者モハメッドの風刺画掲載に対する抗議デモ・暴動の発生についてブリュッセル市内でも2月5日にデモが行われました。これに関連して暴動が発生した場合は付近へ近づかないようにと注意喚起されています。以下は大使館のお知らせです。(引用)

>>続きを読む

2006年02月12日

「自然を訪ねる」ページリニューアルしました。

春に向けて自然を訪ねる旅が増えてきます。このたびページリニューアルいたしました。

こちらへどうぞ

2006年02月10日

メルマガ・ブログ版2月10日号発行しました

今号ではブリュッセルの誇る芸術の殿堂、パレ・デ・ボザールをご紹介いたします。1989年には日本から皇太子殿下も訪れたこのパレ・デ・ボザールはブリュッセルのど真ん中、モン・デ・ザール(芸術の丘)にあり、美術展はもとより、コンサート、映画、演劇などあらゆるジャンルの文化イベントが催される多目的ホールです。設計はアールヌーヴォー建築の巨匠、ヴィクトル・オルタの手によるものです。 
 
その他、2006年モーツァルト生誕250年にちなんでモーツァルトとベルギーの密接な関係も特集。アトミウムの再オープンニュース、メルマガ読者からの投稿レポート、グルメ情報、イベントの紹介など盛りだくさんの内容です。

形を変えたメルマガ・ブログB-Weblogは、今後は毎月1回、10日の配信予定で、とっておきのこれからの季節の旅のテーマをご紹介いたします。

メルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。


2006年02月07日

ワロン地方2006年イヤーテーマ「ワロン地方の田舎の村めぐり」新コンテンツアップしました。

2006年、ベルギー南部ワロン地方のイヤーテーマは「村」です。ワロン地方には自然豊かな小さな村が点在し、そのうち22の村は「ワロンの最も美しい村々」として登録されています。地方によって異なった特色を持つ村をめぐり、特産に触れたり味わったりしながら、しばしゆっくりとした時間を過ごす旅を提案します。

詳しくはこちら

ワロンの最も美しい村々についてはこちら

2006年02月01日

2006年イヤーテーマ「ブリュッセルファッションとモード2006」新コンテンツアップしました

アントワープファッションと同じく、今新しいブリュッセルファッションが注目されています。若いクリエーター達の旧市街への進出により、古都ブリュッセルに新しいトレンディーな息吹きが感じられます。
詳しくはこちらへ

2006年01月31日

赤坂プリンスホテルでベルギー文化交流サロン&カルチュアクラブ2/27

赤坂プリンスホテルで2/27開催予定の文化交流サロン、今回のテーマはベルギー。駐日ベルギー王国大使ご夫妻出席のもと、ベルギーの文化に触れるまたとない機会です。レース、タペストリ、ダイヤモンド、チョコレートなどベルギーが世界に誇る名品や「食道楽の国」ベルギーならではのビールや地方の料理をベルギーの音楽とともに目で舌で味わってください。チョコレートの展示販売等も予定されています。
ベルギー観光局協力。

>>続きを読む

2006年01月11日

タンタンクラブTINTIN CLUBが誕生!


 タンタンを日本でプロモーションしている株式会社ムーランサールジャパンが、2006年1月10日(タンタンの77歳の誕生日!)よりTINTIN CLUB(タンタンクラブ)を発足しました。

>>続きを読む

2006年01月10日

旅写真展「ベルギーの風景とオメガング祭り」1/26-31

 長年にわたりベルギーを数多く撮影されている写真家、徳光ゆかりさんと共にベルギーを撮影する旅が昨年7月実施されました。撮影の目玉は建国175周年を祝うオメガング祭り。絢爛豪華な中世時代絵巻物語のようなオメガングやベルギーの美しい風景を愉しく撮影した旅の写真展が開かれます。特別出展される徳光ゆかりさんの作品と他14名の作品が展示されます。

>>続きを読む

メルマガ・ブログ版 1月10日号発行しました

新春第1号では2006年のイヤーテーマ“ファッションのブリュッセル”と“ワロン地方の美しい村”をご紹介します。ベルギーの多様な魅力を旅のテーマを通してお伝えします。また、戌年にちなんでベルギーの犬を特集。名作「フランダースの犬」に登場するネロ少年と共に牛乳配達をするあの名犬パトラッシュなど、ベルギーには様々な種類の犬がいます。ベルギー派遣体験レポーターのルポ、「デルヴォーとマグリット展」プレゼント・キャンペーン、その他、グルメ情報、イベントの紹介など盛りだくさんの内容です。

形を変えたメルマガ・ブログB-Weblogは、今後は毎月1回、10日の配信予定で、とっておきのこれからの季節の旅のテーマをご紹介いたします。

メルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

2006年01月04日

ブリュッセル近代美術館より緊急一時閉館のお知らせ

ブリュッセルの近代美術館は改装工事と展示替えのため、急遽1月3日より30日まで閉館されます。
古典美術館とパナマレンコ特別展は開館されています。

2005年12月21日

2006年度版新着資料!

ワロン地方とブリュッセルの2006年度イヤーテーマにあわせた資料がベルギーから届きました。

ワロン地方イヤーテーマ:「美しいワロンの村々」英語
村の見どころはもちろん、チョコレート・チーズ・ビールなど小さな村ならではの郷土の特産品を紹介。
所在地がわかる地図も掲載されています。

ブリュッセルイヤーテーマ:「ブリュッセル・モード」英語
モードをテーマに市内を地区ごとに案内しています。トレンディなショップ、見逃せない観光ポイント、ガイドツアーの情報など盛りだくさんの内容です。

今後も2006年度版の資料が続々と届く予定です。お見逃しなく。
お申込みは資料請求フォームから。

2005年12月16日

冬の一斉セール1/3より

ベルギーでは年に2回夏と冬に一斉セールが開催されます。今年の冬セールは2006年1月3日より1月いっぱいの予定。ほとんどの店で大幅な値下げがおこなわれるこの時期の買い物は大変お得です。

2005年12月15日

ベルギー建国175記念年を締めくくる大晦日の花火

本年2005年はベルギー建国175年にあたり、ベルギーでは数々のイベントが開催されました。この記念すべき年の締めくくりとして、ブリュッセルで12月31日大晦日の花火が華々しく打ち上げられます。会場はブリュッセル中央駅からすぐの芸術の丘(モン・デ・ザール)、夜11時から音楽演奏などが始まり、新年へのカウントダウンを待ちます。ブリュッセルで新年を迎える予定の方は、是非ここでご一緒に素晴らしい年のはじまりをお迎えください。

メルマガ・ブログ版 12月15日号発行しました

本年最終号はクリスマスのイルミネーションに輝くベルギーからお届けいたします。今号では華やぐ季節、年末から新春への旅の魅力、春の訪れを祝うバンシュのカーニバルをご紹介いたします。今年建国175周年記念ベルギー派遣体験レポーターのルポ、来年のワロン地方のテーマ「村を訪ねる」にちなんだ読者からの投稿原稿も掲載いたします。「安野光雅ベルギー小景CALENDAR2006」プレゼント・キャンペーン、その他、グルメ情報、イベントの紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

次号、形を変えたメルマガ・ブログB-Weblogの2006年新春合併号は、1月10日に配信予定です。

2005年12月02日

ユネスコの人類無形文化遺産にベルギーの伝統行事が新たに登録されました

 11月25日、パリで開催されたユネスコ世界遺産会議でベルギーから新たにモンスの「デュカスの祭り」、アトの「巨人の祭り」、ブリュッセルの「メイブームの祭り」、メッヘレンとデンデルモンドの「オメガング」が登録されました。(速報)

スーパースター”アダモ”ジャパン・ツアー2006 3月に日本全国ツアー

「雪が降る」「サン・トワ・マミー」「ろくでなし」など数々の名曲を生み出したシンガー・ソングライター、アダモが2006年3月、4年ぶりに来日公演します。

>>続きを読む

第4回アドルフ・サックス国際コンクール2006年秋開催

2006年秋、サックスの故郷ディナンで開催されるアドルフ・サックス国際コンクールの詳細が発表になりました。同コンクールは1994年から4年に一度開催されており、今回が第4回の開催となります。前回2002年に開催された第3回コンクールでは134人のエントリーの中から日本人の音楽家、原博巳さんが優勝という快挙を成し遂げました。

>>続きを読む

2005年12月01日

メルマガ・ブログ版 12月1日号発行しました

豊かな歴史と伝統を誇るベルギーのお祭り、モンスの「デュカスの祭り」、アトの 「巨人の祭り」、ブリュッセルの「メイブームの祭り」、メッヘレンとデンデルモンドの「オメガング」が一挙に「ユネスコ無形遺産」に登録されました。今号ではこの嬉しいニュースとクリスマスが近づき華やぎを増すベルギーの旅の楽しみ方をご紹介します。古都ブルージュからは観光局局長のドラベルさんのベルギー流クリスマスの楽しみ方、この季節ならではの楽しいお話をお届けします。その他、グルメ情報、イベントの紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

2005年11月15日

三沢かずこさん個展、ブリュッセルで開催11/21-12/7

美術家三沢かずこさんの絵画展がブリュッセルの在ベルギー日本大使館にて開催されます。三沢ブルーと言われている青の抽象画が展示されます。同展は2005年日本・EU市民交流年認定イベントの一環として開催されるものです。

>>続きを読む

メルマガ・ブログ版 11月15日号発行しました

11月15日はベルギー王室の日「キングス・デー」です。今号ではベルギー王室とベルギーの歴史について展示する「ベルビュー博物館」をご紹介します。国としての歴史は浅いとはいえ、ベルギーには豊かな歴史と伝統があります。その一例は世界遺産の鐘楼です。ベルギーで最大の鐘楼のカリヨン(組鐘)を誇るメッヘレンの町からシャルリエさんのお話もお届けいたします。グルメ情報、イベントのご紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

    

2005年11月08日

緊急!11月10日ベルギー国鉄でストのおそれ

11月10日木曜日、ベルギー国鉄でストライキが実施されるおそれがありますので、当日国鉄利用を予定されている方はニュースにご注意ください。このストライキは先週起きた国鉄乗務員に対する暴力事件後の国鉄安全強化に関連するもの。ストの詳細に関し、続報入り次第お知らせいたします。

フランス暴動、ベルギー国内における情報

フランス各都市で続発している暴動に触発されたとみられる事件がベルギー国内ブリュッセルで6日夜発生、ブリュッセル南駅周辺に停車中の車5台が放火などの被害に遭いました。ベルギーに旅行される予定の方は移民が多く住むブリュッセル南駅周辺にはむやみに近づかないようにご注意ください。現在のところ、ベルギーへの旅行に関して影響を及ぼすような危険情報ははいっておりませんが、続報入り次第お知らせいたします。
外務省の海外安全ホームページも併せてご参照ください。

2005年11月01日

メルマガ・ブログ版 11月1日号発行しました

秋も深まってきました。今号では前号に引き続き「芸術の秋」を特集テーマとしてご紹介します。今号では伝統と歴史に裏付けられたベルギーレースの魅力に焦点をあて、レース鑑定家のダイアン・クライスさんからのお話と現地レポートを特集しました。グルメ情報、イベントのご紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

| コメント (0)

2005年10月27日

緊急!10月28日(金)ベルギー全土でストライキの予定

明日10月28日金曜日、ベルギー全土で年金制度反対のストライキが予定されています。現在のところ、スト詳細は発表されていませんが、国鉄のダイヤへの影響はないものと思われます。ストの状況、旅行者への影響に関し、続報入り次第、お知らせいたします。

2005年10月25日

2006年観光テーマが決定しました

ワロン・ブリュッセル観光局本部OPT(Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles)は、首都ブリュッセルの観光イヤーテーマに「ブリュッセル・モード」を、ベルギー南部のフランス語圏ワロン地方観光イヤーテーマには「美しいワロンの村々」をそれぞれ決定しました。

>>続きを読む

2005年10月18日

最新版「ベルギートラベルマニュアル2006」プレゼントキャンペーン終了となりました

発刊を記念して、「ベルギートラベルマニュアル2006」をアンケートにお答えいただいた先着200名様に送料無料でプレゼントキャンペーン、先着定員に達しましたので、終了となりました。
ご応募有難うございました。

なおプレゼントキャンペーンとはなりませんが、別途に資料請求はこちらから受け付けております。

2005年10月15日

メルマガ・ブログ版 10月15日号発行しました

今号では「芸術の秋」を特集テーマとしてご紹介します。木々の葉が次第に色づくこの時期は古都を散策し、美術館・博物館を訪ねたり、秋の夜長をコンサートなどで楽しんだりする旅はいかがでしょうか。これからの季節の旅のテーマ、「ベルギー・トラベルマニュアル2006」プレゼントキャンペーン、イベントのご紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

最新版「ベルギートラベルマニュアル2006」を先着200名様にプレゼント

 ベルギーの旅行には必携の情報満載ガイドブック「ベルギートラベルマニュアル2006」の全面改訂された最新版が発刊されました。
 特集ページでは、「テーマのある旅」と題し、「ベルギー・アート その魅惑の世界」「花と水辺の旅」「古城と修道院を巡る旅」を特集しています。現地取材にもとづいた豊富な最新情報、そして旅行に役立つ基本情報などベルギーをまるごと全ページカラーで紹介致します。
 今回は発刊を記念して、「ベルギートラベルマニュアル2006」をアンケートにお答えいただいた先着200名様に送料無料でプレゼント致します。
皆様からのご応募お待ちしております。

これを公開して翌日にはご応募が殺到して、お蔭様で先着200名様に達しましたので、キャンペーン終了いたします。またの機会をどうぞお楽しみに。(10月18日記)

 

ベルギーで活躍の日本人音楽家帰国凱旋デュオリサイタル

 現在ベルギーを本拠地に活躍中のヴァイオリニスト寺神戸亮さんとピアニスト菊地洋子さんが日本で帰国デュオリサイタルを11月15・17日に東京と大阪で開催します。                            
 ベルギーは偉大なヴァイオリニストであるユージェーヌ・イザイやセザール・フランクが活躍した国。イザイが創立に深く関わった「エリザベート王妃音楽コンクール」は、注目すべき音楽コンクールとなり、現在では日本人も入賞を果たしている事で注目されています。
 今回のデュオリサイタルは、イザイやフランクの作品と彼らを取り巻くフランスの音楽家達の作品で構成されています。ベルギー在住の2人の日本人音楽家が、ベルギー人の作品をどのように演奏するか。秋の夜はベルギーの音楽にゆったりと浸ってみてはいかがでしょう。

>>続きを読む

2005年10月07日

ブリュッセルのクリスマス2005

 首都ブリュッセルは数年来クリスマス時期に「ウィンター・ファン」と銘打って様々な催しやイルミネーションを展開し、街は美しく華やぎ、活気に溢れた雰囲気につつまれます。ベルギー最大のクリスマス市、グランプラスの素晴らしいライトアップ、スケートリンク、クリスマスパレード、ミニコンサート、メリーゴーランドなど、この時期ならではの催しが予定されています。

>>続きを読む

2005年10月04日

「ローザスとアンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルの25年展」開催中10/30まで

「ローザス」はベルギー・ブリュッセルを拠点とするダンス・カンパニー。王立モネ劇場のレジデンス・カンパニーとして世界各地で作品を上演、高い評価を得ています。ローザスを率いるアンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルは80年代以降の世界のコンテンポラリー・ダンスシーンをリードしてきた振付家です。本展はローザス25年の軌跡を写真および映像インスタレーションを中心に、凝縮して展示する本邦初の企画展です。ローザスの歴史を彩る写真や映像を通して、ローザスの特徴である身体運動と音楽、空間の関係性にスポットを当てます。同時にベルギー、フランドルの文化を体感できる展覧会となっています。

>>続きを読む

2005年10月01日

メルマガ・ブログ版 10月1日号発行しました

今号の特集は食欲の秋にふさわしく「とっておきの旬の味」。贅沢な秋のジビエ料理はじめ、秋から冬への旬の味をご紹介します。これからの季節ならではの古都ブルージュへの旅の楽しみ方、「ベルギー近代の美」展無料ご招待キャンペーン、イベントのご紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

 

2005年09月29日

今秋開催のベルギー・レース展ご案内

今秋日本国内で3つのベルギー・レース展が開催されます。ベルギーのレースは繊細で美しい伝統工芸品、秋にふさわしい展覧会でその魅力に触れてください。

>>続きを読む

2005年09月24日

ベルギー建国175周年記念イベント「Made in Belgium展」会期延長2006年2月26日まで

Made-in-Belgium.jpg 2005年ベルギー建国175周年記念イベントの一環として本年3月より開催中の「Made in Belgium展」来場者数が開催後半年の8月末時点で20万人を突破しました。この大盛況に応えるべく、同展の開催期間を来年2006年2月28日まで延長することが決定しました。延長期間には現在の展示の99%が続行され、さらに美術館やプライベートコレクションから新たに4000点もの出品が予定されています。同展についての詳しい情報はこちら。

2005年09月15日

メルマガ・ブログ版 9月15日号発行しました

今号の特集はとっておきのフランダースの旅特集。秋映えるフランダースの古都から、ルーヴェンのヴァンデルモットさんのお便り、ツアー特集、イベントのご紹介など盛りだくさんの内容です。
隔週発行のメルマガ・ブログ版B-Weblogこちらです。

2005年09月14日

世界旅行博2005ベルギーブース楽しいイベントへどうぞ

9月23日・24日にお台場東京ビッグサイトでアジア最大の旅の祭典「旅行博」が開催されます。当局は今年もベルギー・ブースを出展します。四季が流れる国、1年365日が思い出に残る国、ベルギーです。ベルギーブースでは楽しいイベントで、皆様をお待ちしています
是非この機会にベルギーの魅力を体感して下さい!

会 場 :東京ビッグサイト 東1ホール L12
開催期間 :9月23日(金・祝日) 10:00〜18:00
:9月24日(土)    10:00〜17:00
入場料 : 大人 1,200円/学生 600円

楽しいイベントにご参加ください。

>>続きを読む

9/24-11/13の週末ブリュッセル・ブルージュ間列車ダイヤにご注意

9/24-11/13までの週末、ブリュッセル〜ゲント間で国鉄のポイント工事が予定されています。このためブリュッセル〜ブルージュ間の運行ダイヤに多少の影響が予想されます。

>>続きを読む

2005年09月12日

9/12(月)サーバー接続障害が発生しました

本日9月12日(月)13時頃よりサーバー接続障害が発生しました。ご迷惑をおかけしました。 
メール受信およびウェブページの閲覧が出来ない状態となりました。この間にメールを頂きました方に関しましては、お手数ですが再度送信していただきますようお願い申し上げます。

お問い合わせ:03-3237-7101
E-mail:info@belgium-travel.jp

2005年09月09日

モネ劇場 音楽監督・大野和士、堂々日本凱旋公演!10月Bunkamura

ono_k.jpg 300年の歴史を誇るブリュッセル、モネ劇場の音楽監督である大野和士氏は、2002年に就任して以来、世界の注目を浴びています。そしてついに2003年12月に上演され大成功を収めた『ドン・ジョヴァンニ』が2005年10月4日、6日、8日初来日公演をbunkamuraオーチャードホールで果たす事になりました。

>>続きを読む

2005年09月05日

メルマガ・ブログ版  B-Weblog創刊しました

これまでメールマガジンをほぼ毎月一回のペースで配信してまいりましたが、時代の変化と共に我が観光局のメールマガジンも進化させることにして、メルマガ・ブログ版B-Weblogを創刊いたしました。 新鮮な楽しい情報をより早く、お届けするようにしたいと思います。このブログ版では新しい趣向もこらしてコンテンツの充実にもより一層励んでいくつもりです。ときおり、サイトをチェックしてくださるようお願いいたします。
今回はメルマガ・ブログ版創刊記念に、ミニストップ様のご協力で全国展開中のベルギーチョコソフトプレゼントキャンペーンを行います。
メルマガ・ブログ版はこちらからです。
また、当局のウェッブサイトを一部ブログ化して、より早く最新情報を発信して行けるようにリニューアルしました。今後にご期待ください。

2005年09月03日

メルマガ・ブログ版創刊記念ミニストップのベルギーチョコソフト・プレゼントキャンペーン!

この度ベルギー観光局B-Weblog創刊記念に、先着100名様にベルギーチョコソフト無料券をプレゼントいたします。ぜひこの機会に「美味しいベルギー」をお楽しみ下さい! ミニストップ全店で展開中の「ベルギーチョコソフト」と「ベルギーチョコミックス」キャンペーン。2002年から始まったこのキャンペーンは、今年で4年目を迎えます。ミニストップでは4年も続いたキャンペーンは初めてのことだとか。皆様から支持されたこのキャンペーンを推薦している当局としてはとても嬉しい事です。

>>続きを読む

2005年09月02日

ヨーロッパで人気の漫画主人公「アステリクス」、今秋ブリュッセルに登場

 「アステリクス」はフランスを代表する人気漫画の主人公。ベルギー人も大好きな、この小さな戦士「アステリクス」が漫画の町ブリュッセルに今秋やって来ます。

>>続きを読む

新着資料ブリュッセルB&Bリスト

ブリュッセルにあるB&Bのリストが新着資料として到着しました。

>>続きを読む

2005年07月28日

8月28日タリスの線路工事による運行ルートが一部変更になります。

8月28日オランダ国内の線路工事の影響により、アムステルダム発着のタリスの運行ルートが一部変更になります。

>>続きを読む