ベルギー・フランダース政府観光局は、下記の期間休館させていただきます。

休館期間：
2010年8月12日(木曜日）～8月13日(金曜日）
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

　2010年はカリヨン500周年。7月から9月にかけてベルギー各地でカリヨンコンサートが開催されます。ベルギー国内外のカリヨン奏者の演奏によるコンサートをぜひこの夏ベルギーでお楽しみください。

　ベルギーはカリヨンの伝統が生きており町の人々に愛されています。メッヘレンにはカリヨン学校があります。世界中からカリヨン奏者になりたいと勉強に来ています。カリヨンという楽器は、鐘楼(教会の塔が鐘楼の役割をする都市もある）に設置された組鐘を鍵盤とペダルを使って音楽を演奏できるようにした楽器です。機械仕掛けにもでき、“時”を知らせる調べが町に流れます。カリヨンコンサートは、町をカリヨンの調べで包みます。鐘楼のある広場、マルクト、などにいると耳に心地よい鐘の音が届きます。

　鐘楼は世界遺産に登録されており町の重要なシンボルタワーです。塔は登ることもできます。上から市内を見下ろす眺望、町を取り巻く田園まで見渡せる景色がひろがります。螺旋階段を登った甲斐が充分あります。

(more…)

運河の流れるリール(c)D.Rys _Toerisme Vlaanderen

  ワールドカップ日本代表で元気になった日本です。今度はベルギーにとってうれしいニュースがありました。
  Ｗ杯南アフリカ大会、日本代表ＧＫとして大活躍した川崎フロンターレのGK川島永嗣選手がベルギーリーグの「リールス」へ移籍決定。日本とベルギーのつながりが一つ増えたようでうれしいニュースです。川島選手へこれからも応援を送りたいです

  「リールスLierse」は、ベルギー・フランダースのアントワープ州にある町リールを本拠地とする、1906年に創立の歴史あるチーム。リールはマルクト広場があり運河が流れる古都で人口約3.5万人。ヨーロッパ史の中では1496年ハプスブルクのマキシミリアン1世とブルゴーニュ公国(ブルージュに宮廷があった）の公女マリーとの間に生まれたフィリップ美公とカステリアのファナとが結婚した地だとあります。世界遺産のベギン会院がある風情ある町です。アントワープ市から足を伸ばすして訪問するのにも便利な立地です。

(c)Toerisme Vlaanderen

6月23日(水）BS朝日「世界の名画」～華麗なる巨匠たち～
夜9：00～9：55放送

時代を代表する美術界のスーパースターたちの描いた作品を軸にゆかりの地やエピソードなどから巨匠たちの人物像に迫るシリーズ番組。
6月23日(水）は「ルーベンス絵画を武器にした巨人」と題してルーベンスに焦点があてられます、彼の制作した作品、活躍のひとつの拠点だったアントワープなどゆかりの地をたどりながらルーベンスを探っていきます。

サッカーワールドカップの試合の合間に“「アート」と「紀行」が融合した”本番組でルーベンスとの出逢いが待っています。ぜひお楽しみください。

画像：　アントワープ市の聖母大聖堂にあるルーベンスの作品「キリスト降架」。「フランダースの犬」でも有名な作品。

【国際カリヨンの日】を記念して、6月19日（土）午後1時45分から、JR伊丹駅前のカリヨン「フランドルの鐘」で生演奏を行います。

日時：2010年6月19日（土）午後1時45から2時15分（雨天決行）
演奏者：松江万里子（ベルギー王立ジェフ・デネイン国際カリヨン音楽院アーキビスト）
則定まり（神戸市在住カリヨン奏者）

(more…)

アントワープの部屋づくりのこつがパリやコペンハーゲン、ベルリンの各都市の部屋づくりとともに紹介されています。
『 ヨーロッパのインテリアレッスン 』がグラフィック社から刊行されました。インテリアのセンスアップの秘訣が手に取るようにわかる1冊。インテリア写真を見ているだけで心が弾みます！

ヨーロッパの暮らしがこの一冊から、そして実際に暮らしにふれるようなインテリア、デザインを探すアントワープへの旅を計画してみませんか？

『 ヨーロッパのインテリアレッスン 』　著者：久保田由希、冨田千恵子
・発売日／2010年4月20日
・定価／1680円（本体価格1600円）
・体裁／A5正寸版（148×210㎜）
・総頁数／144p・オールカラー

ルネ・マグリット美術館のある広場近くに新しくローラン　ゲルボー　ショコラティエがオープンしました。

若き新進気鋭ショコラティエのローラン　ゲルボーはスパイスにこだわるチョコレート作りに情熱を注いでいます。彼が信じるものは自分の味覚。今までにないようなチョコレートを生み出しています。

チョコレートを味わうだけではなく、作る体験もできるチョコレートワークショップが実施されています。ダークチョコ、コーヒーミルク、スペキュロースなどのいろいろなフレーバーから好きな味を選びトリフ作り体験ができます。

参加人数：　1グループ　10人～25人まで
所要時間：　2時間30分

連絡・問い合わせ先は、
Laurent Gerbaud Chocolatier
Centre Dansaert, 2 D rue Ravenstein - 1000 Bruxelles, Belgium
Tel :+32.2.511.16.02   Fax : +32.2.511.57.02
info@chocolatsgerbaud.be
http://www.chocolatsgerbaud.be/en/

　花の栽培の中心地として知られるゲントや、バラの栽培が盛んなブルージュ郊外、様々な種類のバラが咲く庭園・公園など、フランダースには花の見所が多くあります。
　フランダースの田園風景協会（Landelijke Gilden）のページでは、開放されている個人の庭の一覧を州ごとに見ることが出来ます。記載されている連絡先に問い合わせの上、訪問が可能です。

フランダース地方全域のプライベートガーデンはこちら（オランダ語のみ）
（色分けされた地域をクリックすると、その州のオープンガーデンのリストが表示されます）
©Landelijke Gilden
(more…)

ゲントの聖バーフ大聖堂にある15世紀フランドル絵画の最高傑作である祭壇画「神秘の子羊」の展示室が、絵画の保存状況調査作業のためガラスで仕切られます。通常の「神秘の子羊」のガラスの覆いの手前にガラスのパネルが設けられます。ガラスパネルの手前までは展示室に入室することが可能です。4月12日からガラスパネルの設置作業が始まり、保存状況調査作業が開始される予定です。
　4月12日～4月18日はパネル設置作業などの準備で展示室が閉まっているため、見学は出来ません。調査作業のための準備が整い次第、ガラスパネル越しに作品および作業の様子が見られますが、作業の状況によっては作品の全貌を見ることは難しい状況です。2010年11月までには作業が終了する予定です。
©Toerisme Vlaanderen
(more…)

　表参道のメゾン ギャルリー・ヴィーにて、ベルギーの人気ブランドが勢揃いするイベント「ベルギー ミーツ トウキョウ」が開催されます。ベルギーのデザイナーが手がけるブブランドを展開するトゥモローランドとのコラボレーションにより、「ジャンポール・ノット」や「ドリス・ヴァン・ノッテン」、「A.F.ヴァンデヴォルスト」、「ヴェロニク・ブランキーノ」、「アン・ドゥムルメースター」、「メゾン・マルタン・マルジェラ」など、人気のベルギーブランドの逸品がやってきます。その他、ファッション以外でもベルギーのライフスタイルが体感できる催しが予定されています。
© Naoko Nozu
(more…)